Obelix két dologban is szakértő: Menhírek és vaddisznóvadászat. Így amikor éppen nem egy új menhiren dolgozik, akkor az erdőben keresi a nagy sörtés disznókat. A ravasz disznó megpróbál elosonni, de nekimegy egy kidőlt fának, a kövér gall pedig elkapja és elviszi. De mielőtt visszamegy a faluba, a fát előbb újra fel kell állítani, különben a természetbarát Dogmatix ideges lesz. A készlet tartalmazza Asterix és Obelix gallokat, Dogmatix kutyát, két mókust és egy vaddisznót, valamint egy fát. Obelix el tudja vinni a vaddisznót, és vissza tudja állítani a kidőlt fát.